學測翻譯寫作,不再只靠英文直覺
每年大考英文翻譯題佔 8 分,看似簡單,卻是區分 14 分與 16 分的關鍵題。很多學生能寫出「對的句子」,卻寫不出「拿分的句子」── 差別,就在句構。
這份《學測翻譯完整題解 95–115》收錄 21 屆學測翻譯題,每一題都提供完整的五層寫法:
- 【參考答案・中階】:對應大考評分標準,練筆首選
- 【進階句】×2:拉高句構層次,邁向 7–8 分關鍵寫法
- 【高階句】×2:學術英文風格,適合英文檢定與留學寫作
每一句都附上句構公式(例如:It is + adv. + p.p. + that + S + V),清楚指出句型骨架,讓學生學得會、寫得出、記得住。
三大特色
① 五種難度,一次看懂「好、很好、非常好」的差異
同一個中文句子,從中階到高階逐級攀升,學生一眼看出自己的盲點與進步空間。
② 不只給答案,還教「為什麼這樣寫」
每句附句構公式 + 用字邏輯說明,建立英文寫作的判斷力,而不是死背範文。
③ 重點搭配片語整理表,把翻譯變字彙課
每題尾端附上搭配片語表(英文片語・詞性・中文),翻譯練習同時累積寫作、閱讀都用得到的核心詞彙。
適合對象
- 準備大學學測英文的高一至高三學生
- 想在翻譯題穩定拿到 7–8 分的應考生
- 需要翻譯範例語料的高中英文老師
- 想掌握學測英文寫作思路的自學者
商品規格
- 格式:PDF(含浮水印版權保護)
- 頁數:約 60 頁
- 內容:完整收錄 95–115 學年度 21 屆學測翻譯題(共 42 題)
- 語言:中文題目 + 中英對照答案
- 適讀裝置:電腦、平板、手機均可閱讀;建議平板搭配筆記效果最佳
- 取得方式:付款後即可下載,365 天內最多 5 次下載
- 授權:個人學習使用;課堂使用請另洽授權
關於作者
由資深高中英文老師親自編寫,教學經驗超過 20 年,反覆校對打磨。我們相信:好的英文寫作是教得出來的,每個學生都有屬於自己的進步路徑。
※ 本商品為數位下載商品,因檔案性質特殊,售出後恕不接受退費,下載前請確認商品內容。如有下載或使用問題,歡迎來信 hello@aceenglishlingua.com,我們將於 24 小時內回覆。









商品評價
目前沒有評價。